Étudier la perception que les Chinois ont de nous a (au moins!) deux avantages :

  • prendre du recul sur nos propres conditionnements culturels. Même si le regard porté sur nous n'est pas une vérité en soi, il peut quand même fournir des éléments pour réfléchir sur notre façon de fonctionner

  • améliorer la relation avec nos interlocuteurs chinois en prenant conscience de nos travers, et en restant vigilants à ne pas alimenter ces stéréotypes en leur compagnie

 

La perception de la France

Les Chinois ont, en général, une image assez stéréotypée, mais relativement positive de la France : Paris, romantisme, luxe, haute couture, parfums...Ils associent la France à une bonne qualité de vie, et à un certain art de vivre (fromages, vins, ...).

Paris et la Provence (et ses champs de lavande !) sont à priori les lieux français les plus prisés des Chinois. 

Néanmoins, s'ils reconnaissent que nous avons un niveau économique important, ils ne nous considèrent pourtant pas comme de grands industriels. Ils penseront plutôt à l'Allemagne ou aux Etats-Unis pour des produits industriels. Le domaine automobile semble en fournir un bel exemple : succès des allemandes et américaines, et faible pénétration des marques françaises.

La perception des Français 

Les cotés positifs : 

  • relativement sympathiques
  • savent prendre le temps de vivre
  • professionnels
  • bon niveau technologique

Les cotés négatifs (notamment en contexte d'affaires) :

  • Arrogants, sentiment de supériorité, peu à l'écoute des suggestions des collaborateurs chinois
  • Souvent en vacances ou en grève, peu disponibles pour le travail
  • Parlent beaucoup, gout pour la rhétorique...Mais agissent peu !
  • Tendance à conceptualiser, parfois à outrance. Parfois peu pragmatiques
  • Tendance à l'idéalisme
  • Critiquent beaucoup
  • Peu réactifs, pprocéduriers, lenteur administrative

Note: Il est intéressant de noter que les autres étrangers ont sensiblement la même perception. Envisagés de façon constructive, ces élément peuvent nous permettre de prendre du recul sur certaines de nos habitudes.

Les célébrités françaises connues en Chine

 Toujours amusant de voir à qui un pays peut etre résumé ;-) :

  • Napoléon (correspond bien à l'image de grandeur et de puissance…
  • De Gaulle : le premier à avoir reconnu la République Populaire de Chine
  • J. Chirac
  • Z. Zidane, F. Ribéry : le football reste toujours un sujet de conversation universel...